
MultiSystem 4010
Operating Instructions
© Hydrotechnik GmbH • All rights reserved
Rev. 1.5 / 120816 english
Page 9 of 45
3.2.4. Digital trigger input (ch6)
Pins of the digital input/output; the trigger input is separated galvanically.
Pin assignment
Pin Function Limitation Protection type
3 Signal* 33 V DC VDR transile diode
4 GND
*: 1 mA constant current
Attention
Damage to the instrument possible!
This input may not be connected to inductive consuments directly
(e.g. coil of a magnetic valve). Otherwise the instrument can be
damaged.
3.2.5. Digitaler trigger output (ch7)
Jacks of the digital input / output.
Pin assignment
Pin Function Limitation Protection type
1 GND
2 Signal Ub*/10 mA VDR transile diode
3.2.6. Interface CAN / RS232
Use CAN, MultiXtend, HYDROboot
Connector 8 pole M12-1 jack
Protection type IP40
Komentáře k této Příručce