
MultiSystem 4010
Operating Instructions
© Hydrotechnik GmbH • All rights reserved
Rev. 1.5 / 120816 english
Page 31 of 45
More CAN settings
Now you muste enable the power supply and send a start command to Patrick. Highlight the item
„Device“ in the main menu and press
:
Stellen Sie die Baudrate auf den im Patrick-Bedienmenü eingestellten Wert (hier: „125 kBit/s“) ein und
aktivieren Sie die Stromversorgung des CAN Bus (CAN Power „EIN“).
Drücken Sie zunächst
um Spannung auf die CAN Schnittstelle zu legen. Schließen Sie nun den
Partikelzähler an und öffnen Sie anschließend wieder den gezeigten Bildschirm. Markieren Sie die
Option „CANopen Gerät“ und drücken Sie
um die Kommunikation zwischen Messgerät und
Patrick zu starten. Kehren Sie anschließend zum Hauptmenü zurück.
Set the baud rate to the value contained in the Patrick operation menu (here: „125 kBit/s“) and enable
the CAN bus power supply (CAN Power „ON“).
Now press
to put voltage on the CAN interface. Connect Patrick and then open this screen again.
Highlight the option „CANopen device“ and press
to start the communication between instrument
and Patrick. Then return to the main menu.
Display channels
Open the menu „Display“ and select the channels C8 … C11 for display. Please see chapter 6.5 on
page 31 for more information.
6.5. Configure Display
Highlight „Display“ in the main menu and press :
Here you may select which channels are displayed and how:
Channels press
and select the channels to be displayed:
Komentáře k této Příručce