VOLTCRAFT VC-110 Provozní pokyny Strana 83
- Strana / 84
- Tabulka s obsahem
- ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
- KNIHY
Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků
88
2. UTILISATION CONFORME
• Mesure et affi chage des grandeurs électriques dans la catégorie de surtension CAT IV jusqu´à
600 V maximum ou CAT III jusqu‘à 1000 V maximum contre le potentiel terrestre, selon la norme
EN 61010-1 et toutes les catégories moins élevées.
• Mesure de la tension continue et alternative de 1000 V max.
• Mesure du courant continu et alternatif de 10 A max.
• Mesure de la fréquence jusqu‘à 60 Mhz
• Mesure des capacités jusqu‘à 60 mF
• Mesure des résistances jusqu’à 60 M
• Contrôle de continuité (<10 , acoustique)
• Test de diodes
• Mesure de la température de -40 à +1000 ºC
• Affi chage du rapport de signal (Duty-Cycle) en % (10 – 90 %)
• 1 kHz Mesure de tension alternative du fi ltre passe-bas
• Mesure de valeur comparative
• Mémoire des données de mesure et enregistreur de données pour 1000 valeurs avec horodatage
• Transfert des données au PC par interface optique
• Affi chage de la date et de l‘heure
Un commutateur rotatif permet de sélectionner les fonctions de mesure. La sélection de la plage de
mesure s‘effectue dans toutes les fonctions (à l‘exception du test de diode et de continuité). À tout
moment, il est possible d‘effectuer un réglage manuel.
Le VC890 affi che les valeurs mesurées effectives et vraies (True RMS) à la fois dans la plage de
mesure en tension continue ainsi qu‘en tension alternative et du courant.
En cas de valeur mesurée négative, la polarité est représentée automatiquement avec le signe (-).
Les deux entrées de mesure du courant sont protégées contre les surcharges par des fusibles
céramiques HPC.
La tension dans le circuit de mesure du courant ne doit pas dépasser 1000 V en CAT III ou 600 V
en CAT IV.
Une fonction de faible impédance (Low Imp) permet de mesurer avec une résistance interne réduite.
Celle-ci supprime les tensions fantômes qui peuvent survenir dans les mesures de haute valeur. La
mesure avec une impédance réduite n‘est autorisée que dans les circuits de mesure jusqu‘à 1000 V
max. pour seulement 3 s. max. Lors de l‘actionnement de la touche Low Imp, un signal sonore retentit
et un message d‘avertissement s‘affi che à l‘écran.
Le multimètre est alimenté par une pile monobloc alcaline 9V ou au lithium usuelle. La mise en service
est uniquement autorisée avec la pile spécifi ée. Une fonction d’extinction automatique empêche
l‘épuisement prématurée de la pile lorsque l‘appareil n‘est pas utilisé pendant un certain temps
85
Temperature
Range Accuracy Resolution
-40 to +40 ºC ±(3 % + 20 digits)
0.1 ºC+40 to +400 ºC ±(2 % + 20 digits)
+400 to +1000 ºC ± 2.5 %
-40 to +32 ºF ±(2.5 % + 40 digits)
0.2 ºF+32 to +752 ºF ±(1.5 % + 40 digits)
+752 to +1832 ºF ± 2.5 %
Overload protection: 1000 V
Diode test
Test voltage Resolution
3.1 V 0.0001 V
Overload protection: 1000 V
Acoustic continuity tester
Resolution: 0.01
Overload protection: 1000 V, <10 continuous sound
Low-pass fi lter test
Range Resolution Remark
6 V 0.0001 V Filter AC voltage signal higher than 1 kHz.
60 V 0.001 V
600 V 0.01 V
1000 V 0.1 V
- INHALTSVERZEICHNIS 2
- 1. EINFÜHRUNG 3
- 3. BEDIENELEMENTE 5
- 4. ZEICHENERKLÄRUNG 7
- 5. SICHERHEITSHINWEISE 8
- 26. TECHNISCHE GEGEVENS 8
- 24. VERWIJDERING 10
- 25. VERHELPEN VAN STORINGEN 10
- 6. PRODUKTBESCHREIBUNG 11
- 7. LIEFERUMFANG 11
- 9. BATTERIE 13
- 23. ONDERHOUD EN REINIGING 14
- 11. MESSBETRIEB 15
- 19. FUNCTIE AUTO-POWER-OFF 16
- 16. FUNCTIE LOW IMP. 400 K 21
- 13. FUNCTIE REL 22
- 14. FUNCTIE HOLD 22
- 15. FUNCTIE MAX./MIN./AVG 22
- 13. REL-FUNKTION 24
- 14. HOLD-FUNKTION 24
- 16. LOW IMP. 400 K –FUNKTION 25
- 19. AUTO-POWER-OFF-FUNKTION 30
- 20. OPTISCHE SCHNITTSTELLE 30
- 11. MEETFUNCTIES 31
- 21. INSTALLATION DER SOFTWARE 31
- 22. DISPLAYHELLIGKEIT 31
- 23. WARTUNG UND REINIGUNG 32
- 10. TIJD EN DATUM INSTELLEN 32
- 9. BATTERIJ 33
- 6. PRODUCTBESCHRIJVING 35
- 7. OMVANG LEVERING 35
- 24. ENTSORGUNG 36
- 25. BEHEBUNG VON STÖRUNGEN 36
- 26. TECHNISCHE DATEN 38
- 5. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 38
- 4. UITLEG VAN SYMBOLEN 39
- 3. BEDIENINGSELEMENTEN 41
- 2. BEOOGD GEBRUIK 42
- 1. INLEIDING 43
- TABLE OF CONTENTS 43
- 1. INTRODUCTION 44
- INHOUDSOPGAVE 44
- 2. INTENDED USE 45
- 3. OPERATING ELEMENTS 46
- 4. SYMBOL EXPLANATION 48
- 5. SAFETY INSTRUCTIONS 49
- 24. ELIMINATION DES DÉCHETS 51
- 25. DÉPANNAGE 51
- 6. PRODUCT DESCRIPTION 52
- 7. DELIVERY CONTENT 52
- 9. BATTERY 54
- 23. ENTRETIEN ET NETTOYAGE 55
- 10. SETTING THE TIME AND DATE 55
- 11. MEASURING 56
- 21. INSTALLATION DU LOGICIEL 56
- 22. LUMINOSITÉ DE L´ÉCRAN 56
- (AUTO-POWER-OFF) 57
- 20. INTERFACE OPTIQUE 57
- DES VALEURS MESURÉES 60
- 16. FONCTION LOW IMP 400 K 62
- 13. FONCTION REL 63
- 14. FONCTION HOLD 63
- SELECTION 64
- DE LA PLAGE DE MESURE 64
- 13. REL FUNCTION 65
- 14. HOLD FUNCTION 65
- 16. LOW IMP. 400 K FUNCTION 66
- 19. AUTO POWER OFF FUNCTION 71
- 20. OPTICAL INTERFACE 71
- 21. SOFTWARE INSTALLATION 72
- 22. DISPLAY BRIGHTNESS 72
- 11. MODE DE MESURE 72
- 10. RÉGLER LA DATE ET L’HEURE 73
- 23. MAINTENANCE AND CLEANING 73
- 9. PILE 74
- 6. DESCRIPTION DU PRODUIT 76
- 7. CONTENU DE LA LIVRAISON 76
- 24. DISPOSAL 77
- 25. TROUBLESHOOTING 77
- 5. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 79
- 26. TECHNICAL DATA 79
- 4. EXPLICATION DES SYMBOLES 80
- 3. ÉLÉMENTS DE COMMANDE 82
- 2. UTILISATION CONFORME 83
- TABLE DES MATIÈRES 84
Související produkty a manuály pro Multimetry VOLTCRAFT VC-110
Multimetry VOLTCRAFT VC280 - V06-10 Provozní pokyny
(118 stránky)
(118 stránky)
Multimetry VOLTCRAFT VC 220 Provozní pokyny
(32 stránky)
(32 stránky)
Multimetry VOLTCRAFT VC 220 Provozní pokyny
(102 stránky)
(102 stránky)
Multimetry VOLTCRAFT VC940 - V06-09 Provozní pokyny
(45 stránky)
(45 stránky)
Multimetry VOLTCRAFT VC 220 Uživatelský manuál
(9 stránky)
(9 stránky)
Multimetry VOLTCRAFT VC280 - V06-10 Provozní pokyny
(32 stránky)
(32 stránky)
Multimetry VOLTCRAFT VC-110 Provozní pokyny
(102 stránky)
(102 stránky)
(37 stránky)© 2020, manymanuals.cz. Všechna práva vyhrazena. | 0.019 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Komentáře k této Příručce